榮耀之城(Citadels)：修訂版(富饒之城加強版)－卡牌式建設中世紀莊園的經典桌遊｜桌遊規則介紹

榮耀之城 桌遊簡介

在榮耀之城(Citadels)的桌遊劇情中，玩家扮演中古世紀的城主，要建設建築物來發展自己的城市。每個新回合開始時，玩家都會重新抽取角色牌，因此遊戲中可以運用不同角色的能力，有些角色能夠刺殺別人，有些是賺錢速度很快，有些可以交換手牌。玩家要賺錢來蓋出手上的建築牌，拓展領地，此外建築物也有不同的特殊能力。最後是看建築物的分數，總和最高的玩家獲勝。榮耀之城的遊戲機制很有趣，常常玩到最後變成心理戰。榮耀之城是一款很經典的桌遊，一直很受歡迎，也重繪了好幾次桌遊畫風，已經出了三個版本的角色(基本版，黑暗擴充版，加強版)。

因為更換代理商(目前是Gokids)，「富饒之城」更改名字為「榮耀之城」。榮耀之城：修訂版在2021秋季上市，玩法以及內容物和舊名稱富饒之城：加強版一模一樣。市面上有另一款稱為「富饒之城2」的桌遊，玩法則是完全不同。判斷的方式是看英文名稱，榮耀之城(舊名富饒之城)都是叫做Citadels，富饒之城2叫做Oriflamme。

遊戲人數：	2~7人(擴充版上限到8人)
最佳人數：	5人
準備時間：	5~10分鐘
遊戲時間：	20~60分鐘
遊戲類型：	紙牌
購買連結：	購買榮耀之城：修訂版點我
延伸閱讀：	榮耀之城－角色能力介紹
延伸閱讀：	榮耀之城－劇本介紹(角色和特殊建築物組合)

---

---

榮耀之城 配件內容

建築牌：	84張
角色牌：	27張
角色標記：	27張
逮捕令標記：	3個
威脅標記：	2個
玩家輔助牌：	6張
金幣：	30個
皇冠：	1個

用標記的外框形狀來區分版本：左邊圓形是基本版，中間四邊形是黑暗擴充版，右邊六邊形是加強版

---

榮耀之城 配件說明

建築牌

左上角的金幣數量是建造花費。左下角標記是建築種類，分成5種顏色：黃、藍、綠、紅、紫。

黃色建築：	皇家建築，共12張，提供四號角色(國王、皇帝、貴族)收入
藍色建築：	宗教建築，共11張，提供五號角色(住持、修士、主教)收入
綠色建築：	商業建築，共20張，提供六號角色(商人、生意人)收入
紅色建築：	軍事建築，共11張，提供八號角色(領主、外交官、元帥)收入
紫色建築：	獨特建築，共30張，擁有各種能力，能力效果描述在卡牌上

(圖：黃色建築牌，藍色建築牌，綠色建築牌，紅色建築牌)

(圖：紫色卡牌下方都有能力描述)

角色牌

基本版有8種角色，黑暗擴充有9種角色，加強版有10種角色。每種角色有自己的能力，左上角標有1~9的角色號碼。

角色牌：基本版

角色牌：擴充版1－黑暗城市

角色牌：擴充版2－加強版

角色標記

每個角色牌都有對應的角色標記，將有加入遊戲的角色標記放在桌面中央，用來指示目前有哪些角色在場上。

角色標記：基本版

角色標記：擴充版1－黑暗城市

角色標記：擴充版2－加強版

逮捕令標記

行政官(加強版1號角色)會用到的標記，共有3個，只有其中一個有蓋章，另外兩個沒有蓋章，規則細節參考行政官者角色能力。

(下圖：只有最左邊的逮捕令標記有蓋章)

威脅標記

勒索者(加強版2號角色)會用到的標記，共有2個，只有一個是鮮花手帕，另外1個是空白手帕，規則細節參考勒索者角色能力。
(下圖：左邊威脅標記是有鮮花的手帕)

遊戲輔助牌

說明遊戲流程和計分方式，玩家可以拿遊戲輔助牌幫助遊戲進行。

金幣

蓋建築花費的金幣，遊戲開始時要把金幣集中在一區當作銀行。初始金幣是2枚。

皇冠

擁有【皇冠】的玩家可以當第一順位選擇角色牌。有其他玩家發動4號角色的能力時，【皇冠】的擁有者就會變成有4號角色的玩家。

---

榮耀之城 簡易準備流程

準備步驟1/2：準備角色牌和建築牌

• 只留下基本版的獨特建築牌(14張)，其餘的獨特建築牌移出遊戲，基本版的標記是圓形
• 將全部建築牌洗好並成一疊，此為建築牌堆
• 根據下表選出要參與遊戲的角色牌，每個號碼只能有一張
• 拿對應的角色標記，放在桌面中央，用來指示目前使用到哪些角色

玩家人數	角色總數
2人	8個
3人	9個
4人	8或9個
5人	8或9個
6人	8或9個
7人	8或9個
8人	9個

#2人遊戲不能使用皇帝
#3~4人遊戲時不能使用皇后

準備步驟2/2：分配玩家起始資源

• 每位玩家拿4張建築牌和2枚金幣
• 【皇冠】交給年紀最大的玩家

---

榮耀之城 遊戲流程

遊戲會進行數輪，每輪皆有4個步驟。

遊戲步驟1/4：隨機移除角色牌(4~8人遊戲才需要)

由【皇冠】持有者，根據下表抽取對應數量朝上和朝下的角色牌，這些角色不會在此輪中用到，沒有人會知道朝下的角色牌是誰。
#若正面朝上的角色牌是4號的話，將4號角色放回角色牌堆，再重新抽一張。

玩家人數	朝上棄牌	朝下棄牌
4人	3	1
5人	2	1
6人	1	1
7人	0	1
8人	0	1

遊戲步驟2/4：玩家選擇角色牌(依遊戲人數規則不同)

• 2人遊戲

1.擁有【皇冠】的玩家(玩家A)洗牌後，隨機抽一張牌面朝下放到桌面中央，並從剩下的7張選一張角色牌，再將剩餘的6張牌給B玩家。
2.B玩家選1張當自己的角色，選1張角色牌面朝下放到桌面中央，把剩餘的4張牌給A玩家。
3.A玩家同上一步驟，選1張，丟1張，剩下2張給B玩家。
4.B玩家同上一步驟，選1丟1。此時每人會有2張角色牌。

• 3人遊戲

1.擁有【皇冠】的玩家(玩家A)洗牌後，隨機抽一張牌面朝下放到桌面中央，並從剩下的7張選一張角色牌，再將剩餘的6張牌給左手邊玩家。
2.左手邊的玩家選1張，再將剩餘的牌給左邊玩家，左邊玩家再選1張。
3.反覆下去直到每位玩家都有2張牌，最後一家會從2張牌中選1張，剩餘的那1張就牌面朝下放到桌面中央。

• 4~6人遊戲

由擁有【皇冠】的玩家先選擇一個角色牌，選擇時可以持有並看全部的角色牌堆，選完後不可以讓別人知道自己選的角色，並將剩下的角色牌傳給左邊的玩家。
如此反覆下去，直到最後的玩家選完後，將剩餘的角色以牌面朝下的方式放在桌面中央。

• 7~8人遊戲

前面玩家選角色牌的規則同4~6位玩家的規則，到最後一位玩家選角色牌時，從上一位玩家拿剩下的牌，並拿放在桌面中間被移出的角色加入選擇，從2張牌中選擇1張，再將不要的角色牌朝下放回桌面中間。

遊戲步驟3/4：發動角色能力

由擁有【皇冠】的玩家宣告角色編號(1,2,3…)，當玩家的角色被叫到時，必須表明身份，把角色牌翻開，執行下列行動。玩家行動結束後，【皇冠】持有者繼續往下叫號。

• 拿資源，有兩種方式，選擇一個：

1.拿2枚金幣
2.抽2張選1張建築牌。一張加入手牌，另一張放入建築牌堆底端

• 建造建築

付出建築花費，將建築牌正面朝上放在桌上。
#最多只可建造一棟建築
#不可蓋兩個相同名稱的建築

• 使用角色能力

角色排上有寫能力。詳細角色能力介紹點此

#如果玩家的角色被刺殺，被叫到時不可翻開角色牌，跳過他的回合。
#如果是2~3位玩家，每個玩家可以發動2次角色能力，即可以做2回合(Ex:第一個角色拿金幣，第二個角色拿建築牌)。

遊戲步驟4/4：結束回合

當所有角色都被叫完後就結束回合。將玩家的角色牌並和被移除的角色牌洗牌，重新開始新的回合。

---

榮耀之城 結束算分

當有玩家建造出第8個地區時，遊戲便會在這一輪結束時(叫到全部的玩家後)宣告結束。

總分最高分的玩家為勝利者!計算分數如下：

• 基本分數：計算所有已完成建築的建造金幣總和
• 第一個建造出7個建築：+4分
• 建造出7個建築：+2分
• 有五種顏色建築：+3分
• 特殊建築加分

---

榮耀之城 變體規則

可以將勝利條件的8個地區縮短為7個地區，加快遊戲結束時間。

---

榮耀之城 策略和技巧

• 透過【盜賊】和【魔術師】的技能，可以瞬間獲得金幣或建築牌，所以手上的金幣和建築牌不宜留太多，很容易被這兩個角色盯上
• 若一直在尾家，可以選擇【國王】來拿到先發權
• 每個角色能力都會互相克制，因此有好的演技，讓他人摸不到下一步策略，才比較不會被陷害

其他熱門活動

---

電商－桌遊好地方(Boardgametogo)

本站成立了電商品牌－桌遊好地方(Boardgametogo)，歡迎來此選購！全賣場販售全新正版桌遊：點擊前往商店頁面。（FB、IG）也歡迎按讚！