箭鎮(Arrowtown)金礦小鎮一日遊攻略：漫步白金漢街、魔戒場景、華人村｜紐西蘭公路旅行

箭鎮（Arrowtown）是在紐西蘭南島、皇后鎮附近的一個淘金小鎮。箭鎮建立於1867年，因為那時候在這裡發現了金礦，大量礦工湧入，讓這邊成為一個熱鬧的城鎮，人口最多時有7000人。不過隨著金礦挖掘殆盡，礦工們也逐漸離去，到1960年，箭鎮人口只有200人。

雖然人們離開，這邊的建築卻保留下來，這裡的時空彷彿凍結在19世紀的紐西蘭淘金時代。直到現在，這些保留完好的老屋，卻成為另一種觀光景點。參觀箭鎮最好的方式，就是漫步其中，感受一下上個世紀的英式老屋。

箭鎮除了逛老街（白金漢街）之外，還可以逛當初的華人村，以及朝聖魔戒取景地。箭鎮附近也有一些登山步道可以健行。這次來箭鎮走走，覺得是個很值得參觀的小鎮。

箭鎮 景點地圖

箭鎮主要是參觀：白金漢街（百年老街）、華人村、箭河步道（魔戒場景）。整體氛圍很愜意，如果喜歡逛古鎮的人，會喜歡這邊。

這邊的氛圍和紐西蘭其他城鎮景點不太相同，是帶有維多利亞殖民風格、保存極為完整的 19 世紀淘金歷史小鎮，覺得可以待半天以上。

箭鎮古蹟地圖

這是箭鎮現場的古蹟指示牌，對照表如下。當時的老房子名字，像是礦工小屋群、郵局等，目前都以商店或餐廳的方式在營運，有點像是老宅翻新，屋子是舊的，裡面重新裝潢過。只有少數如華人舊址、歷史監獄，保持原樣開放遊客參觀。

1. Lakes District Museum – Information Centre（湖區博物館與旅遊資訊中心）
2. Historic Avenue（歷史林蔭大道）
3. Miners’ Cottages（礦工小屋群）
4. Chinese Settlement（華人舊址）
5. Library（圖書館）
6. Post Office（郵局）
7. Bowling Green & Swimming Pool（草地滾球場與游泳池）
8. Athenaeum Hall（雅典娜雅集廳／箭鎮社區大堂）
9. Buckingham Green（白金漢綠地公園）
10. Butler Green（巴特勒綠地公園）
11. Cemetery（墓園）
12. War Memorial（戰爭紀念碑）
13. Historic Gaol（歷史監獄）
14. Mary MacKillop Cottage（聖瑪麗·麥基洛普小屋）
15. Historic Police Hut – Mahu Whenua Display（歷史警察小屋 – 馬胡威努亞展覽）
16. Camp Site（露營地）

箭鎮 交通資訊

皇后鎮開車到箭鎮大約20分鐘。皇后鎮周邊比較熱門的城鎮還有格萊諾基，只是方向完全不同。箭鎮介於瓦納卡和皇后鎮之間，若是在紐西蘭租車旅遊，離開瓦納卡後，先到箭鎮，再去皇后鎮最順。

皇后鎮到箭鎮有公車，但班次不多，要搭乘2號、4號。

箭鎮周邊有好幾個停車場，用Google Map搜尋就有。下面連結是我們停的位置，空間大、有免費廁所、垃圾桶。

箭鎮必看景點一：白金漢街

這條街就是箭鎮的白金漢街（Buckingham Street），是箭鎮最熱鬧的主幹道。兩旁的屋子是1860年代的英式老房子，共有60多間老屋，彷彿回到當初的淘金時代。這些房子裡面都改成商家在經營，有餐廳、咖啡廳、藥局、紀念品店等。

幾乎每間都可以逛，挑了幾間有興趣的進去看看。

這小刀的手把是用紐西蘭玉（綠玉）製成。

藥房

這間是藥妝店（Pharmacy），如同屈臣氏，有賣止痛、過敏藥、保養品、盥洗用品等。旅伴在這邊買了暈車藥。

圖書館

箭鎮的老圖書館，紅色電話亭很搶眼。

林蔭大道

兩旁有巨大的樹木，走在這邊很舒服。秋季時（4 月中旬到 5 月初）樹葉會轉黃，這裡會更漂亮。此時六月初已經入冬，樹葉都掉光了。路口旁有一棵樹叫做Mary Cotter Tree，在1867年種的百年老木。

郵局

這間是郵局，外面有個紅色大郵筒。可以進入參觀一下。

郵局裡面也有在賣紀念品，很像文創商店。真正來寄信的人不多。

湖區博物館（遊客中心）

這邊是遊客中心，裡面有展覽、賣紀念品、廁所。這邊也可以租淘金盤，參加淘金活動（參考）。淘金盤費用是NZD 5，後來在河邊有看到幾個人在淘金。另外附近的歷史監獄會上鎖，要在這邊拿鑰匙去開門，免費的。

遊客中心的景點小冊子，超多，感覺是把整個紐西蘭的活動都搜集起來了。

遊客中心裡也有在賣紀念品。

裡面的藝術展，免費參觀。

紀念品店：The Gold Nugget

這間紀念品店東西很多，蠻好逛的，缺點是價格偏高。很多東西在別的地方也有看到，但這裡的價格稍微高一點，可以來看看就好。

在這邊買了手套，材質是負鼠毛＋羊毛＋化纖，很保暖很好用，但是買貴了。這個款式在其他地方也有看到，像是皇后鎮、蒂阿瑙，都比這邊便宜一點。這裡賣 NZD 52.5，皇后鎮看到的價位是 NZD 44。

這是用負鼠的毛做成的玩偶，一個要NZD 32.5。

還有一些會叫的奇異鳥玩偶，叫聲都不太一樣。

冰淇淋：Patagonia Chocolates

來紐西蘭南島必吃的熱門冰淇淋。在皇后鎮、箭鎮、瓦納卡都有分店，這間是他們的創始店。

有很多口味，很多都是有得獎的。但吃下來的感想是，得獎的沒有比較好吃，可能外國人喜好不同。

這是完全沒有得獎的藍莓凍優格（Blueberry Frozen Yoghurt），不會很甜，好吃。紙杯裝一球 NZD 5。

旅伴點了有得過很多獎的黑巧克力冰沙（Dark Chocolate Sorbet），但覺得太甜，吃了幾口就膩。可能外國人比較喜歡重甜。

礦工木屋：早午餐

在小鎮導覽地圖上，這棟是以前的礦工木屋，不過現在改成早午餐店，叫做Provisions of Arrowtown。因為Google Map評價還不錯，我們來這邊吃午餐。

室內長這樣，還有其他空間。

戶外空間，也不錯。座位很多，用餐的人也很多。

點了Brisket On Toast（慢燉牛胸肉吐司），要 NZD 32，這份量和價位不便宜，擺盤還不錯就是了。底層是佛卡夏麵包，上面是撕碎的牛胸肉和水波蛋，醬料是辣根酸奶油、意式青醬，再搭配一點點沙拉。還不錯但吃不飽，男生吃飽可能要吃到 TWD 1000 以上。

附上菜單。在紐西蘭旅遊花費中，餐食佔了很大一部分。

箭鎮必看景點二：華人村

箭鎮在淘金熱門時期（1860~1880），曾經有8000名華人來到此處當工人，而且幾乎都是來自廣東省地區。當時中國是清朝末期，由慈禧太后掌權，內亂有太平天國運動，外患有英法聯軍攻入北京，社會經濟相當差，所以有很多華人都到國外打工賺錢。只是這邊的生活條件也不是很好，華人村（Arrowtown Chinese Settlement）就是當時的華人移工社區。目前修復部分老屋，讓大家免費參觀。

亞林商店

這是華人村唯一的商店，是中國礦工的聚會點，當時人們會在這邊賭博、泡茶、聊天。裡面空間很小，非常簡陋。

往後走還有其他小屋，可以感受到當時的生活非常困苦。和白金漢街的精緻木屋成強烈對比。

箭鎮必看景點三：魔戒場景

箭河步道（Arrow River Trail）的入口就在華人村旁邊，順著步道就可以抵達。

入口有箭河步道告示牌，這邊也是其他步道起點。魔戒拍攝場景只要走路10分鐘就到。

沿著河岸走就會到，但路況不是很好。此時已經入冬，氣溫很低，地上出現很多碎冰和結霜。

最後走到通往河床的路口，這邊就是魔戒拍攝場景，Google Map上的名稱叫Ford of Bruinen。是《魔戒首部曲：魔戒現身》中，精靈公主亞玟騎馬帶著被安格馬巫王刺傷、陷入昏迷的佛羅多逃避九大戒靈的追捕。當她跨越河流到達對岸後，對著戒靈念出咒語，召喚出巨浪化為奔騰的水馬將戒靈一掃而空。

河床淘金

箭鎮曾是熱門的金礦小鎮，現在河床還是有一點金礦。在沿途上，看到幾個人在淘金。可以到箭鎮上的湖區博物館（遊客中心）租用淘金盤。不過冬天的河水非常冰。

不曉得為何這位遊客有當地人協助淘金，比較輕鬆。

他們有淘到金塊，在盤子中央一小塊，很幸運。

這個遊客就是自己淘金，但感覺這邊淘到的機率比較低。

箭鎮住宿推薦

雖然大部分人會選擇在皇后鎮住宿，不過箭鎮也有一些住宿選擇，下面幾間是官方推薦的。如果喜歡這個小鎮氛圍，也可以選擇住在這邊。